Beginn: 19.00 Uhr / Ende: 21.00 Uhr Bei Regen findet die Veranstaltung im Salettl (Nebenraum Wirtshaus Tannengarten) statt. Mitwirkende: Katja Duffek - Violine + Mandoline Harald Vorbrugg - Gesang + Bass Frank Duffek - Gitarre Beschreibung: Das Repertoire reicht vom Gypsy Swing Django Reinhardts über argentinischen Tango und Milonga bis hin zu Walzer und Balkanmusik. Katja Duffek wechselt furios zwischen Geige und Mandoline, Frank Duffek bleibt auch beim Tango kompromisslos der Gypsy-Gitarre treu und Harald Vorbrugg zupft ein zum akustischen Bass umgebautes Mariachi-Guitarrón. Er ist der Sänger des Trios. Eigenwillige Übersetzungen der Texte alter Swing-Klassiker sind wesentlicher Bestandteil des Programms. Aus „I can’t give you anything but love“ wird z. B. plötzlich „Außer Liebe kriegst du nichts von mir“. Sogar eine argentinische Milonga wird mit deutschem Text kombiniert. Jeder ist natürlich für sich selbst verantwortlich. Für etwaige persönliche und sonstige Schäden betreffend des Events wird keine Verantwortung/Haftung übernommen. Freue mich auf nette Gesellschaft.